Storyboard x nēmu p80-81   Les 51 leçons en 51 articles

  Montage　モンタージュ
  Changement de scène　場面転換カット
  Zoom in cut　ズーム・イン・カット
  Zoom out cut　ズーム・アウト・カット
  Jump cut　ジャンプ・カット
  Cross cut　クロス・カット
  Cut répétition　カット繰り返し
  Pieds → Corps en entier / Approche Entrée en scène　足元　→　全身　/　接近・登場
  High ⇔ Low angle / Approche Sortie de scène　ハイ　⇔　ロー・アングル　/　接近・退場
  Corps en entier ⇔ Gros plan / Description psychologique　全身　⇔　クローズ･アップ　/　心理描写
  Fisheye lens / Rapidité　魚眼レンズ　/　高速
  Pan / Inspection circulaire　パン　/　囲まれて見回す
  Tilt / Montrer les traits du corps en entier　ティルト　/　全身の特徴を見せる
  Dolly / Approche soudaine Collision　ドリー　/　急接近・衝突
  Dolly / Recul Montrer la situation　ドリー　/　後退・状況を見せる
  Dolly / Poursuite　ドリー　/　追跡
  Montée / Découverte　上昇　/　発見
  Descente / Découverte　下降　/　発見
  Recul / 後退　/　透過
  ...
  ...
  ...
  Backlight　バックライト
  Spot　スポット
  ...
  Focus out　フォーカス・アウト
  ...
  Mask　マスク
  ...
  Media　メディア
  ...
  Arreter le temps / Couper le son　時間を止める　/　音消し
  ...
  Image dans le coeur　心の中のイメージ
  ...
  Combinaison 1
  Combinaison 2
  Combinaison 3